时间仿佛凝固了。酒馆里所有矮人的目光都聚焦在吧台前那诡异的一幕：传奇战士凯兰·铁影被麦酒浇透，头发湿漉漉地搭在额前，酒液顺着下巴滴落，在他脏兮兮的皮甲上留下新的深色印记。他脸上那短暂的清明被一种极度的错愕所取代，仿佛他的大脑正在艰难地处理“被巨龙骚扰”和“被酒杯砸脸”这两个同时发生的事件的优先级。

珊瑚吓得僵在原地，双手还维持着托盘脱手时的姿势，脸色比新鲜的羊奶还要白。“我……我真的不是……”她哆哆嗦嗦地试图解释，声音细若蚊蚋。

外面的巨龙又发出一声震耳欲聋的咆哮，伴随着建筑物坍塌的轰响和更远处人群的惊恐尖叫。酒馆的震动更加明显了。

这声咆哮如同解除了某种定身魔法。凯兰猛地甩了甩头，酒水四溅。他下意识地抬手抹了一把脸，那双半眯着的眼睛终于完全睁开，血丝依旧，但那层厚重的酒精迷雾似乎被这突如其来的物理刺激和外部威胁强行驱散了些许。

“格伦！”他的声音依旧沙哑，却裹挟着一股被酒精和颓唐压抑了太久的、几乎快要生锈的焦躁，“老子的家伙呢？！”

吧台后的矮人老板格伦正抱头躲在柜台下，闻言探出半个脑袋，指着通往后面房间的通道，结结巴巴地喊道：“还……还在老地方！盔甲柜旁边！你自己说的再碰它就是矮人养的穴居兽！”

凯兰低咒了一声，似乎是被自己过去立下的flag噎了一下。他试图站起身，但长达数百年的颓废和酒精显然不是一瞬间就能摆脱的。他身体晃了一下，一手撑住吧台才稳住身形。

就在这时，那个一直坐在角落地板上、用不知道哪里捡来的炭笔画着歪扭巨龙的布雷克，突然兴奋地跳了起来。

“龙！大龙！”他欢呼着，完全不懂得恐惧为何物，一把扔掉炭笔，像颗出膛的炮弹般，咯咯笑着就朝酒馆大门猛冲过去！他的目标简单直接——去看那头“大龙”！

“布雷克！回来！”莉维娅惊呼，她的数据分析大脑瞬间计算出放任一个四岁孩子冲向发狂巨龙的生存概率无限接近于零。她下意识地就要去追。

但凯兰的动作比她更快！