吃晚饭的时候,程澈对Astrid说了他们的安排,Astrid哼了一声,转向温亦珩说:“Gro?mama…Papa Mama ist so b?se! Die gehen wieder allein Heliski fahren, ohne mich! Ich will auch Heliski fahren, Gro?mama.”
(外婆,爸爸妈妈好坏!他们又要自己去直升机滑雪不带我!外婆,我也想去直升机滑雪)
程澈赶紧摸了摸Astrid的小脑袋,又亲了她一下说:“我的小公主呀,papa mama没有不愿意带你去heliski,只是你现在太小了,还不可以去哦。等你到了13岁,papa一定会在你生日那天带你去heliski。你和外婆、Joshua一起去滑雪好不好?Papa要和妈妈去过我们相遇20周年的纪念日,你也可以去和你的男朋友约会呀。”
Astrid露出一抹有些害羞的笑容,又看了温亦珩一眼,有些担心的说:“Aber wenn ich mit meinem Freund ausgehe, was ist dann mit Gro?mama? Wenn Gro?mama keinen Freund hat, wird sie einsam sein. Ich glaube nicht, dass Gro?mama das dritte Rad am Wagen sein will.”
(可是如果我和我的男朋友去约会,外婆怎么办呢?外婆没有男朋友,她会很孤单的。我想,外婆肯定也不想当电灯泡)
话音一落,温颂笑得连刚喝进去的汤都差点喷了出来,趴在程澈的肩膀上笑个不停,对Astrid说:“My honey… Du bist wirklich so rücksichtsvoll.”
(我的宝贝,你真的很善解人意)
温亦珩也笑了,哭笑不得地摇摇头说:“Oh, it’s okay my princess. I don’t need boyfriend, it doesn’t matter. I can be the third wheel, and I also wanna meet your boyfriend, I’m curious about him. Danke, dass du an mich gedacht hast. Du bist Gro?mamas Engel, Astridy, liebe dich.”
(哦,没关系的我的公主,我不需要男朋友,没关系。我可以当电灯泡,我也很想见见你的男朋友,我对他很好奇。谢谢你考虑我,你真是外婆的天使,Astridy,爱你)
晚饭后,正当他们准备去机场的时候,温亦珩却接到了一个电话,她看了一眼来电显示,有些疑惑,还有点不满,但还是立刻接了起来,开口问道:“hello方律师,这么晚了有什么急事吗?”
不知对方在电话那头说了什么,温颂只看到温亦珩脸上的表情瞬间凝固,变得有些惊愕,还有点,她从未在温亦珩脸上见过的,担忧和慌张。但是她的话语,依旧平静。
“我知道了,我现在来上海。”
挂了电话后,温亦珩立刻又给公务机的运营经理打了电话,“Drake, Egal, welche Methode Sie w?hlen, buchen Sie einen Direktflug von Nizza nach Shanghai in einer Stunde.”
(不管你采用什么方法,一小时内,预定好一条从尼斯直飞上海的航线)