第617章 年夜饭

“什么?”程澈微露惊讶,有些不满地对温颂说,“我爸怎么又这样啊…他之前就和我提过,我说还早,等Astrid长大再说,而且管理公司太累了,我们的宝贝怎么可以做这么辛苦的事情。”

温颂也点点头,轻叹一声说:“交给职业经理人不好吗…”

Astrid听到他们的话却笑了,抬起头表情中带着有趣,对他们说:“Die Firma des Gro?papas leiten? Klingt interessant~ ich m?chte das gerne ausprobieren.“

(管理爷爷的公司吗?听着很有趣~我想试试看)

程澈听到这句话哭笑不得,摸了摸Astrid的头说:“Natürlich mein Schatz, wenn du es interessant findest, dann probiere es einfach aus.(当然我的宝贝,如果你觉得有趣,那就去试试看吧),Astrid,去爷爷家的时候,你可以告诉爷爷你的想法,他一定会开心得好几个晚上都睡不着。”

温亦珩也赞许地看了Astrid一眼说道:“Das ist so nett, keine Sorge, Schatz, auch Gro?mama wird meine Bestes tun, um dich zu unterstützen.”

(那真是太棒了,别担心宝贝,外婆也会尽我最大的努力支持你的)

温颂听到Astrid的话更是双眼放光,摸着她的头说:“Meine liebste Prinzessin Astrid, vergiss nicht, mir einen Detektor für die Oort-Wolke zu sponsorieren, wenn du Unternehmerin wirst.”

(我最亲爱的Astrid公主,在你成为企业家后,不要忘了赞助我一个奥尔特云探测器哦)

程澈听到温颂的话立刻笑了,凑上前问她:“我的professor真的这么想研发奥尔特云探测器吗?那我和妈妈一起赞助你吧。”

“我逗她的,你当真干嘛呀。”温颂笑着握住了程澈的手,小声说,“按照现在的科技,就算研发成功了,我活着的时候也看不到了,我才没那么伟大,给几千几万年后的人研发探测器,那个时候人类都毁灭了吧。”

Astrid立刻笑着说:“Mama ich werde! Denn Menschen dürfen nicht aussterben!”

(妈妈我会的!因为人类不能灭亡)

温颂和程澈一起笑得直不起腰,温亦珩则摇摇头,故意叹气,看了看温颂,有些担心地说:“Iseylia教授,还是不要研发这种探测器了吧,我真的很担心你研发成功后,第一件事就是联系三体人把地球灭绝了。”

“放心吧,我不会的。”温颂昂了昂头,骄傲的说,“Astrid很伟大,我也很伟大。”