这一顿久违的全家一起的晚餐，出人意料的融洽。

爱德华依然是那样的幽默，儿子威尔不再像过去那般不耐烦。

晚餐在温馨和时而发出的笑声之中结束。

翌日，威尔推购物车，他的母亲检查购物清单。在果蔬货架旁，桑德拉把刀豆装进袋子里。

威尔突然问道：“妈妈，你觉得你了解爸爸吗？”

桑德拉没有任何犹豫地道：“当然。”

威尔有些不确定地问：我是说，你是不是真的知道他脑子里在想些什么？”

桑德拉依然坚定并且没有犹豫地道：“是啊！”

威尔难以置信：“那怎么可能？你问他一个问题，忽然就变成他的另一个故事。说实在的，你不能说你了解他。”

桑德拉看着儿子道：“不，威尔，我确实了解。对你不知道的事情，别那么武断地下结论。”

她倒不怎么生气，只是感到可笑，不过威尔正在闯进危险地带。

桑德拉继续道：“那你觉得伱了解约瑟芬吗？”

威尔点头：“是的。但这是两码事.”

桑德拉摇头：“不，是一回事儿。完全一样。你父亲和我相识、相知，而后结婚。我们选择对方是因为在某种最根本的层面上，我们了解对方，正如你和约瑟芬那样。”

她说着继续挑选胡萝卜。

威尔说道：约瑟芬和我有很多共同点。”

桑德拉笑：“是啊，你们都认为威尔·布卢姆是个非常聪明的人。问题在于，你只把我当作你的母亲，而不是别人的妻子。我当他妻子的时间比做你母亲的时间要长，你无法否认这一点。”

威尔点头：“确实如此。可我从出生就认识他，到现在还是觉得根本不了解他。”

桑德拉认真地道：“我知道不容易。记住，他没有选择做你的父亲，你也没有选择做他的儿子。你们只是自然地凑到一块儿。如果你问我，我会说父母和儿女彼此能够容忍是一个奇迹。”

威尔：“但是我了解你呀，妈妈，我一直都了解你。”

桑德拉：“很明显你不够了解。不过，我还不是你现在想破解的谜。”

他们买好东西来到收银台。

桑德拉把她的购物券交给收银员。威尔拿着一本《新闻周刊》走过来。

在另一個付款台前，一个50多岁、妩媚动人的金发女人正在拿回她的找零。尽管她和桑德拉是同龄人，打扮却显得年轻许多，穿着牛仔裤和运动鞋。

威尔经过时，她偶然和他对视了一下，然后一直看着他走到桑德拉身边。很难读懂她的表情：她认识他，抑或只是觉得他很迷人？

威尔察觉有人盯着他，女人恰好转过脸。

威尔绞尽脑汁在想，他认识这个女人吗？

桑德拉突然恍然：“差点儿忘了，地下室有一些你爸爸的文件，你去看看。我不知道哪些重要。”

威尔被那个女人搞的有些分神：“妈妈，你认识那个金发女人吗？”

桑德拉看过去。过了一会儿，那个女人有意无意地把脸转过来，发现威尔和桑德拉都在看着她，她微笑了一下，然后推着购物车走了。

桑德拉一头雾水地问：“她是你的老师吗？”

威尔也很奇怪：“不是。但很奇怪，她好像认识我。”

桑德拉对收银员说：“你知道她是谁吗？”

收银员转过去看，不过只看到她离开时的侧影。

收银员摇头：“以前从未见过，很漂亮。”

这个悬念让观众也有些莫名其妙，那个人到底是谁？

不自然地会让人浮想联翩，有人不由地想到了爱德华的故事里面的珍妮，或者是那个水中的身影。

当然，此时此刻，他们是无法解开这个谜题的。

镜头回到了爱德华家中。

一台便携式风扇在角落坐呼呼地旋转着。床头柜上的收音机音量调得很低，正在播放体育节目。爱德华仰面躺在床上，闭着眼睛。

约瑟芬轻轻地放下窗帘。她关掉收音机，惊动了爱德华，他并没有完全睡着。

爱德华逗弄地语气打招呼：“你好。”

约瑟芬笑笑：“感觉如何？”