大公不寒而栗:他看到这些敌人是多么危险,于是离开了首都,将保卫任务委托给他的两个儿子弗谢沃洛德和姆斯季斯拉夫。
乔治带着三个侄子、君士坦丁的孩子和一个小随从撤退到雅罗兴亚拉夫尔地区;在流入莫洛加河的城市岸边扎营;他开始集结军队,不耐烦地等待兄弟们的到来,尤其是开朗、聪明的雅罗兴亚拉夫。
1238年2月2日,鞑靼人出现在弗拉基米尔的城墙下:人们惊恐地看着他们的人数和快速行动。
弗谢沃洛德、姆斯季斯拉夫和总督彼得·奥斯利亚久科维奇鼓励公民。
巴图耶夫的官员带着一支骑兵分队骑马前往金门,问大公在哪里,在首都还是在他不在的时候?弗拉基米尔人没有回答,而是射了几支箭;敌人也做了同样的事情,但对我们大喊:不要开枪,罗兴亚人在墙前悲伤地看到年轻的弗拉基米尔·格奥尔基耶维奇,他在莫斯科被巴图俘虏。
“你认得你的王子吗?”鞑靼人说。
真的很难认出弗拉基米尔:他在不幸中发生了很大的变化,被罗兴亚和他自己的不幸所折磨!他的兄弟和公民忍不住流泪;但是,他们不想示弱,也不想听从傲慢的敌人的建议。
鞑靼人撤退了,骑马绕着整个城市转了一圈,在金门的视线中搭起了帐篷。
弗谢沃洛德和姆斯季斯拉夫充满勇气,渴望战斗。
“我们会死的,”他们对随从说,但我们会光荣地死在战场上。
经验丰富的总督彼得阻止了他们,希望乔治在集结军队后有时间拯救祖国和首都。
拔都立即将部分军队分遣到苏兹达尔。
这座城市无法抗拒:鞑靼人像往常一样消灭了居民,但除了被他们俘虏的年轻僧侣、修女和教士。
2月6日,弗拉基米尔人民看到敌人正在准备攻城枪和梯子进行攻击;第二天晚上,他们用铁栅栏围住了整个堡垒。