原文是唐朝段成式在《酉阳杂俎》中记载:旧言月中有桂,有蟾蜍,故异书言,月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合,人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。释氏书言,须弥山南面有阎扶树,月过,树影入月中。
所以这时,吴刚伐桂的故事已经初具雏形。
像这个版本就是相传月中有桂树,高五百丈。汉朝时期河西人吴刚因为修习仙法时不遵道规,被仙家罚至月宫中伐桂。
并承诺吴刚只有将这棵桂树砍倒才能回家,可是大家也知道,月宫中的这棵桂树随砍随合,无论吴刚如何努力,不要说是砍倒,便是一个口子在桂树身上都不曾留下。
于是就这样千万年过去了,吴刚还是每日辛勤伐树不止,期望可以早日归家,而那棵神奇的桂树却依然如故,生机勃勃,每临中秋,馨香四溢。
相传只有中秋这一天,吴刚才能在桂树下稍事休息,饮一杯桂花酒,遥望家乡,这也有了中秋望月的说法。
所以受到了这则传说普及的影响,在盛唐时期的诗作中,诗人也越来越多地将月下桂和仙宫这样的意象联系在一起。
如刘商在《乌夜啼》中所述:月中有桂树,日中有伴侣。何不上天去,一声啼到曙。
以及李白的《古朗月行》:仙人垂两足,桂树作团圆。白兔捣药成,问言与谁餐。
其实从这里可以看出,在盛唐时期有关月宫的神话故事中桂树、嫦娥、玉兔等元素均已发展完全。
人们通过这芳香浓郁的桂花,遥遥对月,饮一杯桂花酿,以寄托自己的浪漫主义情怀。”
[点击说你呢:原来吴刚折桂是唐朝时候才出现的啊。]
[死谁叫你:说到吴刚我就想起十万个冷笑话的,太毁了(捂脸)]
[点击说你呢:所以说隋唐以后,桂花被广泛栽培,到宋代已飞入寻常百姓家,这也是从私到公的过程啊。]
[点击说你呢:朱门酒肉臭,路有冻死骨,汉朝到宋朝都过了千年了,这时候百姓才普遍种桂花。]
康强笑了笑:“其实不单是唐宋时的诗人,桂花的粉丝圈可以说是格外庞大,就像明清两代的皇帝,几乎都对桂花有着难以割舍的迷恋。