第10章 石拱桥榕树下的夏日风情

(小凌晨马上回答):‘阿驼行路——中中地’,大家话系唔系?”

众人还未反应过来,小凌晨已经已经答出来了.众人都未知如何解释,都齐齐征询胜伯是否正确.

胜伯微笑着说:啱吖(对的意思)“阿驼行路——中中地”是一个广府粤语歇后语。“阿驼”指驼背的人。驼背仔走路时身体是中下中下(行路不稳),所以“中中地”在这里有“刚刚好、马马虎虎、还算过得去”的意思,表示事情或情况不算太好也不算太坏,处于中等水平。

(胜伯):又来一个,身光颈靓

(小凌晨):——荷包干净

(胜伯):豉油樽盖

(小凌晨):又咸又湿

(胜伯):秀才担箱

(小凌晨):净系输(书)

(胜伯):碟熟狗头

(小凌晨):见牙唔见眼

(胜伯):成吉思汗打仔

(小凌晨):大汗耷细汗

(胜伯):盲眼佬食汤圆

(小凌晨):心中有数

(胜伯):老公摇扇