镜头切换到艾米所在的会议室。艾米优雅地坐在桌前,手里拿着萧氏和沈氏最新的方案,眉头紧锁。刘翻译站在一旁,小心翼翼地解释着方案中的每一个细节,不时还要应对艾米提出的尖锐问题。
“刘先生,你确定这次的翻译没有问题吗?”艾米放下手中的方案,语气中带着一丝怀疑。
刘翻译连忙保证,“艾米女士,请您放心,这次的翻译绝对准确无误。我特意请教了多位专家,并反复核对过每一句话。”他抹了抹额头的汗,之前的翻译失误让他承受了巨大的压力,他不想再犯同样的错误。
艾米点点头,但脸上的疑虑并没有完全消散。“我还是对之前的问题有些疑问……”她指着方案中关于中国传统文化元素的部分,“这部分内容,我真的无法理解。它和你们的项目有什么关系?”
刘翻译深吸一口气,努力用艾米能够理解的方式解释着,“艾米女士,这部分内容体现了我们企业……”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
另一边,萧悦和沈霆匆匆赶往与艾米见面的地点。车上,两人都沉默不语,气氛凝重。
“如果这次还是无法说服艾米,我们……”萧悦没有继续说下去,但她知道,他们将面临更大的困境。
沈霆握住她的手,给她一个鼓励的眼神,“别担心,我们已经尽力了。剩下的,就交给命运吧。”
到达会议室门口,萧悦深吸一口气,调整好自己的状态,正准备推门进去……突然,一个声音从走廊另一头传来,“萧小姐,沈先生,我想和你们谈谈。”
声音低沉而熟悉,萧悦和沈霆同时回头,看到了站在走廊尽头的……大卫。
萧悦和沈霆交换了一个眼神,心中都充满了疑惑。大卫是他们的主要竞争对手,他此刻出现在这里,究竟有何目的?
“大卫先生,有什么事吗?”沈霆语气冷淡,带着一丝警惕。
大卫脸上带着意味深长的笑容,“我知道你们现在面临很大的压力,或许,我可以帮你们。”
萧悦心中警铃大作,大卫的“帮助”恐怕不会那么简单。“大卫先生,我们不需要你的帮助。”
大卫并不介意萧悦的拒绝,他继续说道:“我知道你们在文化融合方面遇到了难题。艾米是出了名的注重文化交流,如果你们的方案不能让她理解并认同,那么你们就毫无胜算。”
萧悦眉头微蹙,大卫说的没错,文化差异确实是他们面临的最大障碍。她想到了一个新的思路,将中国传统文化元素与现代商业理念巧妙结合,用更国际化的语言和表达方式来呈现,或许能更容易被艾米接受。她将这个想法告诉了沈霆,沈霆却有些犹豫,“这个想法确实不错,但时间太紧了,我们来得及修改吗?”
“来得及!”萧悦语气坚定,“我们必须抓住这次机会。”
与此同时,沈霆也在思考如何提升方案的商业价值。他想到了一些创新点,可以使项目更具市场竞争力,但这些创新点需要更多的资金投入。萧氏企业目前的资金状况并不乐观,这让他陷入了两难的境地。
“沈霆,我们必须放手一搏。”萧悦看出了他的顾虑,“我知道资金方面有压力,但如果我们不冒险,就一点机会都没有了。”
沈霆深吸一口气,他知道萧悦说的对。他联系了公司的财务部门,紧急调拨了一部分资金,用于方案的修改和完善。
两人回到会议室,开始了紧张的工作。萧悦将新的文化融合方案融入到原有方案中,力求达到一种平衡,既能展现中国传统文化的魅力,又能让国际合作伙伴理解和接受。沈霆则专注于商业价值的提升,他将创新点融入到方案的各个环节,使整个项目更具吸引力和可行性。
时间一分一秒地流逝,两人争分夺秒地工作着。刘翻译不时地进来汇报艾米那边的最新情况,艾米的态度似乎有所缓和,但仍然没有给出明确的答复。