这个时代通信迟缓。但是急报却也能快速送达，上郡张村到咸阳之间是上郡直道，这一段本就是张诚领人修筑的，道路品质极高。沿线有驿站，也有许记在沿线设置的商驿，换马不换人送急信，两日可到。就只是这种快递费用高昂，寻常不用罢了。但是这一次，张村子弟中学校长公孙尼子启动了一笔专用资金，安排许记驻张村办事处启用商驿，以最快速度给咸阳的张诚送一封密信。这份密信只用了两天就到了张诚手中，此刻押送蒙恬的车队都还在路上。

展开这份急件，书信上却不是公孙尼子那一笔漂亮的小篆，也不是张村学生常用的简化字，而是整篇的拼音文字。

拼音文字是张村中小学识字的基础，至今并未流传到村外。所以可以作为张村同学之间密信的书写方法。若是再使用加密算法，那除非双方都有密码，否则在这个世界上谁都认不出。这封信没有加密，也是觉得外人无法认读。

张诚匆匆读了一遍，随手在桌上抽出一张纸，把拼音转化为汉字：

“乙巳日，天使持诏令，赐死扶苏。囚蒙恬送往咸阳。”

张诚倒吸一口冷气。往下继续翻译：

“张村一个老木匠带回一个青年，神志不太清楚，我已将人安置，慢慢调养，禁止和外人接触。”

“在咸阳要一切小心，安全为上。尼。”

张诚放下书信。

猜也能猜出来都发生了什么事。那个老木匠就是徐福，此前公孙尼子一直说徐福这个人身份多有不妥。此时以老木匠代称，是相信张诚能够看懂。老木匠带回来那个青年，自然就是被赐死的扶苏，徐福该是用了那种药物，在危急之下骗过使者，救下了扶苏。公孙尼子本是齐人，对大秦并没什么敬意，所以对违背秦法也没什么顾虑。所担心的只是这事儿不要影响张村。

张诚学着公孙尼子，写一封回函，再译成汉语拼音：

“此事我已知。老木匠送回木工坊继续做事。青年需要独居，先生帮助他恢复一下神志。天有好生之德。如果有那人信物，也请尽快帮我找到，咸阳事我可以处置。请遣一队生徒入商行，就近听用。诚。”

封好书信，装入竹筒打上封泥。在书房里取了一块金子一个钱袋，交付使者：“还是麻烦你尽快把这封回信送给公孙尼子先生。感谢不尽。”