第261章 道可道非常道,名可名非常名

邓子伦皱了皱眉,想要当出头鸟,又觉得,可能没那么简单。于是向旁边看了看。

旁边的同学似乎心领神会,“这句话咱很多国人不是都知道么,能够说出来的道,就不是真正的道。能够被命名的概念,就不是真正的概念。”

另一位同学也插口道:“对啊,大部分共识都是这个解释。不过实际上不同人解法也不同。一千个人眼里,有一千个哈姆雷特嘛。”

老虎笑了笑,果然学生们的反应没有超出预料,于是开口道:“这位同学说的好。一千个人眼里,有一千个哈姆雷特。同样,一句道德经开头,也能有各种各样不同的解法。

其实之所以能得出不同的解释,首先是因为每个人的认知范围不同,对事物和信息的理解能力不同。而道德经这样的内容,正是因为整个作品虽然字数不多,却承载了很多的信息量。

话又说回来,其实理论上来说,任何信息,根据起准确性,它其实应该是有唯一解的。只不过这唯一解,一定是包含同样的信息量。

当然,老师这么说并不是说老师今天给你们讲的就是唯一解,而是说,今天老师给你们讲的,至少,它能包含很多信息量。”

听到这里,同学们都集中注意力,生怕错过什么,毕竟根据老虎前面的讲述,很可能要颠覆他们的认知。

老虎继续讲道:“人们之所以这样翻译,是因为从咱们现在的认知体系来看,道这个字,在后世来说,是有言说的意思。老师层查询过资料,道用来表述言说这个意思,最早的时期居然就是来自老子道德经。

也就是说,从这里开始,人们把道用来表述言说,就是从这句道可道开始的。这样看来,岂不是很荒谬?”

说完,老虎起身在黑板上标注了起来,黑白上的内容变成了:道可,道非,常道;名可,名非,常名。

经过老虎这番标注,台下同学们的眼神都变了。觉得怪异,这样看,感觉似乎更难翻译了。

老虎看着下面同学们都表情,乐了,“同学们不必诧异,是不是觉得很难理解?”

老虎问完,台下的同学们都点点头。

老虎也点点头,“没错,按照咱们传统的认知,道是永恒不变的,又可又非,又常的什么意思?其实它正说明了道的性质。是什么性质?就是意识的性质,或者说软件的性质,系统的性质。

小主,