十二月，北方之地，寒风凛冽。鲜卑族侵入幽州和并州。鲜卑铁骑，如狂风般袭来，百姓苦不堪言。

中平四年，岁在丁卯。渔阳之地，阳光明媚，却暗藏危机。

渔阳人张纯、张举，皆生得相貌堂堂，却心怀野心。二人联合乌桓部落首领丘力居，公开反叛汉朝。

丘力居身材魁梧，面容冷峻，目露凶光。三人率部，气势汹汹。

十月，长沙之地，橘子洲头，秋高气爽。长沙人区星反叛。

刘宏闻之，下诏任命议郎孙坚为长沙太守。孙坚生得英俊潇洒，勇猛无比。

孙坚领命，率军平定叛乱。孙坚曰：“逆贼作乱，吾当速平之。”

中平五年，岁在戊辰。各地动荡，局势危急。太常刘焉，面容清癯，心怀天下。其向灵帝刘宏建议，改刺史为州牧。

刘焉曰：“陛下，今各地叛乱不断，刺史权力有限，难以平乱。当改刺史为州牧，赋予其更大权力，以保社稷。”刘宏思之再三，遂从之。

刘宏任命刘焉为益州牧、太仆黄琬为豫州牧、宗正东海人刘虞为幽州牧。自此，地方权力得以膨胀。

同年，冀州之地。

冀州刺史王芬，生得面容阴沉，心怀不轨。

王芬密谋废掉皇帝，改立合肥侯。然事泄，未果。王芬畏罪自杀。

八月，京城之中，烈日炎炎。灵帝设置西园八校尉。自黄巾起义后，刘宏开始留心军事。

十月，秋高气爽，云淡风轻。