“不是吞吃，”利玛窦以笔代喉，在纸上疾书，“是当铺用海民魂魄填补舆图空白！”

羊皮地图上的大西洋突然拱起，墨线化作锁链缠住徐光启的手腕。书案裂开深渊，底下传来闽南渔歌——正是三年前在月港典当全家魂魄换盐引的渔夫，此刻他的眼窝里游动着发光的海虱。

“接住！”利玛窦掷出十字架，钉进地图上的罗马城。渔歌骤歇，徐光启腕间锁链崩裂，地图中浮出半张当票：“万历癸巳·海字玖拾陆：典当月港千魂，换吕宋白银船速归。”

万历三十八年（1610年）隆冬，利玛窦蜷在病榻上，喉头的梵文锁链已蔓延至心脉。叶向高掀帘而入，袖中滑出一枚齿轮：“陛下寝宫的自鸣钟……昨夜吞吃了三名守夜太监。”

利玛窦剧烈咳嗽，在痰血里画出三角符咒——正是当年未能译完的《几何原本》第九卷定理。符咒贴附齿轮的刹那，乾清宫方向传来琉璃破碎声。

“没用的，”叶向高苦笑，“当铺掌柜早将钟芯换成建文帝的怨骨，这局从永乐年就……”

话音未落，利玛窦突然瞪眼看向房梁。幽冥当铺的灯笼穿透瓦片，掌柜的影子随雪花飘落：“利先生，时辰到了——您当年当掉母语时说好十年赎期，可您违约私译《几何原本》泄密，按约该填十万因果虫之腹！”

利玛窦扯开衣襟，心口的龙玺烙印绽放金光。他蘸血在床板画下欧几里得第五公设，直线与三角迸发炽白光芒，当铺灯笼霎时裂开蛛网纹！

“原来如此！”徐光启撞门而入，怀中《几何原本》哗啦翻动，“平行线永不相交——这是掌柜最怕的绝对法则！”

血绘的几何图形腾空而起，绞住掌柜的黑影。利玛窦奋力将十字架按进心口，龙玺烙印剥离飞出，化作夏禹九鼎虚影镇住灯笼。十万只因果虫从灯笼裂缝涌出，扑向利玛窦的刹那——